< RETOUR À LA PAGE « RANGEMENT, PORTES ET VITRES »

MODE D'EMPLOI

MODE D'EMPLOI DU HAYON MAINS LIBRES À COMMANDE ÉLECTRIQUE

Niveau de difficulté : Débutant  |  Durée : 5 minutes  |  Outils nécessaires : Aucun |  Pièces, produits, services ou technologies connexes : Porte-clé

Le hayon mains libres à commande électrique avec projection du logo et hauteur programmable en option permet d'ouvrir et de fermer le hayon d'un simple coup de pied sous le pare-chocs. Sur certains véhicules, une projection du logo apparaît sur le sol pour vous indiquer l'endroit où donner le coup de pied.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Ouverture du hayon mains libres à commande électrique

Réglage de la hauteur d'ouverture du hayon

OUVERTURE DU HAYON MAINS LIBRES À COMMANDE ÉLECTRIQUE

1.  Approchez-vous du hayon; assurez-vous d'avoir le porte-clés dans votre main, votre poche ou votre sac.
2.  Le logo est automatiquement projeté au sol lorsque vous vous approchez à moins de 1,8 mètre de l'arrière de votre véhicule.
3.  Balancez la jambe directement au-dessus du logo (ou sous le capteur pour les modèles moins récents), en vous approchant à 12,7 centimètres du pare-chocs (sans y toucher). Le mouvement est semblable à un coup de pied droit qui ne prend qu'une seconde.       
Remarque : Balayer la jambe de gauche à droit ou marcher sur la projection du logo n'active pas le capteur.     
4.  Le hayon s'ouvrira après quelques secondes pour vous laisser le temps de vous éloigner. Vos feux arrière clignoteront et un carillon se fera entendre pour vous indiquer que votre hayon est en train de s’ouvrir.
 

  

Le même mouvement de coup de pied permet de fermer votre hayon.

1. Donnez un coup de pied directement au-dessus de la projection du logo ou, si vous avez un ancien modèle, sous le capteur.
2. Après un délai de deux secondes, vos feux arrière clignoteront et un carillon se fera entendre pour vous indiquer que le hayon est en train de se fermer.

RÉGLAGE DE LA HAUTEUR D'OUVERTURE DU HAYON

La fonction de hauteur réglable permet d'éviter que le hayon heurte un plafond bas et peut vous permettre de l'atteindre plus facilement. Sur certains véhicules, vous pouvez utiliser le bouton à l'intérieur de la porte du conducteur ou de la console au pavillon pour sélectionner : 

  • MAX : le hayon s'ouvre à la hauteur maximale;
  • ¾ : le hayon s'ouvre aux trois quarts de la hauteur maximale;
  • OFF (Désactivé) : le hayon peut seulement être ouvert de façon manuelle.
Trois hauteurs prédéfinies pour le hayon à commande électrique : MAX, 3/4 et OFF (désactivé).

Pour régler une hauteur qui vous convient mieux :  

  1. Ouvrez le hayon. (Sur certains modèles, vous devez sélectionner le paramètre ¾ sur la commande de hayon pour l'ouvrir.) 
  2. Réglez manuellement le hayon à la hauteur souhaitée;
  3. Appuyez sur le bouton situé à côté du verrou du hayon et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes. L'emplacement de ce bouton ou du commutateur varie selon votre véhicule.
  4. Sur certains modèles, le menu Paramètres affiche une confirmation visuelle des étapes 1 à 3. Le paramètre « Ouverture du hayon à commande électrique » passe de « Maximum » à « Personnalisée » à l'écran. 
  5. Les feux de direction clignoteront et un carillon se fera entendre pour indiquer que le réglage est enregistré.
  6. Sur certains véhicules, vous modifiez la hauteur d'ouverture du hayon en sélectionnant : Véhicule > Confort et commodité > Ouverture du hayon à commande électrique dans les Paramètres, puis en personnalisant la hauteur. 

Remarque : Si vous essayez de régler la hauteur du hayon trop bas, vos clignotants ne clignotent pas et vous n'entendez pas les bips. Cela indique que vous ne pouvez pas régler cette hauteur d'ouverture du hayon. 
Vous pouvez personnaliser la hauteur d’ouverture du hayon de votre véhicule Buick.

RELATED LINKS AND RESOURCES

Schedule Service

GM Certified Service Tire Wear Guide

Tire Inflator Kit

Tire Fill Alert

Know When Your Tire Pressure Is Low

Find New Tires

Q&As

Je donne le coup de pied directement au-dessus de la projection du logo, mais le hayon ne s'ouvre pas. Qu'est-ce que je ne fais pas correctement?

Essayez ces conseils de dépannage :
• Veillez à ce que votre coup de pied ne soit ni trop rapide ni trop lent. Le mouvement d'avant à l'arrière doit se faire dans un délai d'une seconde;
• Approchez-vous davantage de votre véhicule.
• Dirigez le coup de pied directement vers le dessous du véhicule. Ne frappez pas le pare-chocs avec le pied.
• Assurez-vous que votre coup de pied se rend à moins de 12,7 centimètres du pare-chocs de votre véhicule.
• Assurez-vous que votre porte-clés se trouve dans un rayon d'environ 0,9 mètre de votre véhicule.

Que se passe-t-il si je ne donne pas de coup de pied assez rapidement et que le logo s'éteint?

La projection du logo ne sert qu'à vous aider à trouver l'endroit où donner le coup de pied. Il n'a aucun effet sur la commande mains libre du hayon.

Parfois, je dois charger mon véhicule en plusieurs fois. Si mon véhicule possède la fonctionnalité de projection du logo, ce dernier s'allumera-t-il chaque fois?

La projection du logo est conçue de sorte que chaque fois que vous approchez votre véhicule depuis l'arrière, la projection s'active durant 60 secondes si elle était préalablement désactivée. Si elle est déjà activée, elle le demeure 60 secondes supplémentaires.

Pourquoi la projection du logo ne s'illumine-t-elle pas lorsque je m'approche du véhicule avec mon porte-clés?

Plusieurs explications sont possibles :
• Seuls certains porte-clés, soit ceux associés aux conducteurs 1 et 2 de votre véhicule, permettent la projection du logo. Votre porte-clés ne permet peut-être pas de projeter le logo.
• La batterie peut être en période de refroidissement pour conserver sa charge. Cela se produit quand le logo a été illuminé à cinq reprises en cinq à dix minutes. Le logo sera projeté de nouveau après une heure.
• Si la projection du logo n'apparaît toujours pas, vérifiez que le dessous du véhicule est propre et exempt de débris
• Si vous approchez du hayon et restez là pendant plusieurs minutes, la projection n'apparaîtra pas la prochaine fois que vous utiliserez le hayon.
• Si le véhicule n'a pas été utilisé pendant dix jours consécutifs, le logo n'est pas projeté.

Aucun des scénarios ci-dessus n'empêche le hayon de s'ouvrir d'un coup de pied.

VOUS CHERCHEZ AUTRE CHOSE?

BESOIN D'AIDE SUPPLÉMENTAIRE?

Communiquez avec l'un de nos spécialistes.

COMMUNIQUEZ AVEC NOUS

Pour savoir si votre véhicule dispose de cette fonctionnalité, contactez votre concessionnaire ou consultez la liste des équipements de votre véhicule. Veuillez consulter votre guide du propriétaire pour plus d'informations sur les fonctionnalités.

Information on this page is specific to the Buick models below. If your vehicle is not on the list or these instructions don't apply, then please see your Owner's Manual.

  • Enclave 2018-2021
  • Encore 2020-2021
  • Encore GX 2020-2021
  • Envision 2017-2021
  • Regal TourX 2018-2019
  • Enclave 2018-2021
  • Encore 2020-2021
  • Encore GX 2020-2021
  • Envision 2017-2021
  • Regal TourX 2018-2019

Vous quittez buick.ca

Vous quittez buick.ca pour vous rendre sur un site Web géré indépendamment et sur lequel General Motors du Canada n’effectue aucun service de maintenance. De même, la politique sur la protection de la vie privée de General Motors du Canada ne s’applique pas à ce site.

Ce lien vous est fournit à des fins de commodité mais ne signifie en aucun cas que General Motors du Canada approuve les renseignements ou le contenu se trouvant sur ce site.

POURSUIVRE | ANNULER